1: 名無し 2026/10/08 20:17:01
21: 名無し 2026/10/08 20:28:25
間違いなんだっけ?
24: 名無し 2026/10/08 20:30:44
>21
本来は「汚名返上」が正しい四字熟語
スレ画は「名誉挽回」と混ざってしまってるが
それでも間違いとはいえないという学者もいる
本来は「汚名返上」が正しい四字熟語
スレ画は「名誉挽回」と混ざってしまってるが
それでも間違いとはいえないという学者もいる
5: 名無し 2026/10/08 20:21:35
名誉は挽回しても
汚名を挽回するやつがあるかー!
汚名返上やろがい
しかしいい女たちにモテモテ悪役だったのう
汚名を挽回するやつがあるかー!
汚名返上やろがい
しかしいい女たちにモテモテ悪役だったのう
3: 名無し 2026/10/08 20:19:30
コイツはカミーユ討伐の失敗を繰り返してるから汚名挽回であってる
8: 名無し 2026/10/08 20:22:18
最近は汚名挽回でもまあ大丈夫じゃない
って風潮もある
って風潮もある
47: 名無し 2026/10/08 20:38:27
>8
自分は故意に使ってるな
自分は故意に使ってるな
9: 名無し 2026/10/08 20:22:44
32: 名無し 2026/10/08 20:32:48
名誉ある?
36: 名無し 2026/10/08 20:34:17
>32
だからバスクがジェリドに
そういう言葉は実績をあげてるものが言うことだと
ツッコんでいる
だからバスクがジェリドに
そういう言葉は実績をあげてるものが言うことだと
ツッコんでいる
10: 名無し 2026/10/08 20:24:14
名誉挽回のがよっぽど聞き慣れない
68: 名無し 2026/10/08 20:49:12
>10
汚名挽回ばっかり擦られるけど後の回で名誉挽回って言い直してるから
やっぱり間違いだと思ってたんだなって所までがセットの筈なのに
聞き齧りかまとめ知識か汚名挽回ばかり擦られたり誤用か否かの定義レスバはじめるエア視聴多いよね
汚名挽回ばっかり擦られるけど後の回で名誉挽回って言い直してるから
やっぱり間違いだと思ってたんだなって所までがセットの筈なのに
聞き齧りかまとめ知識か汚名挽回ばかり擦られたり誤用か否かの定義レスバはじめるエア視聴多いよね
125: 名無し 2026/10/08 21:14:38
>68
一話のジェリドの汚名挽回ネタは本放送当時から
OUTとかで語られてきた古典的なネタなので
いまさらエア視聴とか言い出すほうがなんかおかしい
一話のジェリドの汚名挽回ネタは本放送当時から
OUTとかで語られてきた古典的なネタなので
いまさらエア視聴とか言い出すほうがなんかおかしい
78: 名無し 2026/10/08 20:52:43
>68
でもZZでも汚名挽回言ってるよ
でもZZでも汚名挽回言ってるよ
83: 名無し 2026/10/08 20:54:10
>68
ちなみにエヴァQの製作時もシンジの声優は「(槍でやり直すってダジャレじゃん…)」ってなってたが製作現場が修羅場すぎて言えなかったとか
ちなみにエヴァQの製作時もシンジの声優は「(槍でやり直すってダジャレじゃん…)」ってなってたが製作現場が修羅場すぎて言えなかったとか
87: 名無し 2026/10/08 20:55:36
ZZはギャグでやってるのかわからん
91: 名無し 2026/10/08 20:57:26
>87
ZZの汚名挽回はギャグやらなくなった時期
ZZの汚名挽回はギャグやらなくなった時期
96: 名無し 2026/10/08 20:59:57
>91
そもそもギャグなら誰か突っ込んだりするだろうしな
そもそもギャグなら誰か突っ込んだりするだろうしな
14: 名無し 2026/10/08 20:26:07
汚名挽回が汚名を取り戻すで誤用なら
疲労回復も疲れてる状態に戻るで誤用だろってずっと思ってる
疲労回復も疲れてる状態に戻るで誤用だろってずっと思ってる
50: 名無し 2026/10/08 20:40:14
>14
「失敗を挽回する」とか普通に使われるしね
「失敗を挽回する」とか普通に使われるしね
228: 名無し 2026/10/08 23:29:56
>14
劣勢は挽回するものだから
合ってる感じはするんだよな
劣勢は挽回するものだから
合ってる感じはするんだよな
34: 名無し 2026/10/08 20:33:03
挽回ってネガティブな状態を元に戻す時によく使うから
特に違和感無いのよね
特に違和感無いのよね
63: 名無し 2026/10/08 20:46:55
「失われた信用をその後の努力により取り戻す行為…人それを『汚名挽回』という」
116: 名無し 2026/10/08 21:09:31
120: 名無し 2026/10/08 21:11:13
>116
奇跡というかたぶん狙ってる
奇跡というかたぶん狙ってる
13: 名無し 2026/10/08 20:25:56
意味の誤用なんかもどんどん定着していっちゃってるし
汚名挽回という言葉が市民権を得てしまってもおかしくはない
汚名挽回という言葉が市民権を得てしまってもおかしくはない
76: 名無し 2026/10/08 20:51:50
名誉返上だと明らかにおかしいと分かるから、迷った時は逆パターンで当てはめてみればいい
127: 名無し 2026/10/08 21:15:51
擦られすぎてもう何話で言った台詞なのか公式か二次創作なのかさ思い出せなくなってきた




疲労回復と同じとは言われているように挽回は単に「〜を取り戻す」ではなく「良い状態に戻す」であって汚名と合わさったときは汚名が帰ってくるのではなく、汚名付きの悪い状態から無しの状態に戻るんだよ