新着記事

【ガンダム】おっちゃん、世界的には無名だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1: 名無し 2020/09/25 11:35:57

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

3: 名無し 2020/09/25 11:38:01

間違えられるにしてもトランスフォーマーとマジンガーどっちがマシだろう…

10: 名無し 2020/09/25 11:49:11

>3
マジンガーリスペクト要素は多いしマジンガーなのかなぁ…？

4: 名無し 2020/09/25 11:38:24

ガンダムとは日本における巨大ロボットの一般名詞

13: 名無し 2020/09/25 11:59:15

>4
お隣じゃなかったか？

6: 名無し 2020/09/25 11:43:46

飛行機になれるから実質トランスフォーマー

7: 名無し 2020/09/25 11:46:48

3対1でトランスフォーマーに決定だ

8: 名無し 2020/09/25 11:47:21

本当に間違えられてるわけじゃなくて
向こうだと巨大ロボットを説明するとき「トランスフォーマーみたいなやつ」とかになっちまうんだな

9: 名無し 2020/09/25 11:49:08

パイルダーオンみたいなことやるから実質マジンガーZ

11: 名無し 2020/09/25 11:57:25

マジンガー伝わる国でもガンダムわからないか

15: 名無し 2020/09/25 12:00:03

>11
初代放送してなかったり視聴率低いとだめそうだな

14: 名無し 2020/09/25 11:59:22

ガンダムはこれらに比べると知名度低いほうなのか

16: 名無し 2020/09/25 12:00:35

ガンダムって通じるのかな

17: 名無し 2020/09/25 12:01:41

チャイナならガンダムでいけるはず
インドはどうだろうね…

19: 名無し 2020/09/25 12:04:26

ガンダムは海外展開そこまで上手くいってないからね

21: 名無し 2020/09/25 12:12:35

アジア圏でしか受けてないのかな

23: 名無し 2020/09/25 12:15:52

>21
北米でウィングは受けたけど1stはあんまりウケなかったって話はよく聞く

24: 名無し 2020/09/25 12:16:13

アジア圏以外だと日本のアニメの中のロボットアニメってジャンルのさらに一部みたいな認識だろうし

1. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 18:24:56 ID：ac16084b7 ★コメ返信★

海外はガンダムというと大体Wだからな…

反応:※3
2. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 18:42:55 ID：7ebbfcf73 ★コメ返信★

そのお隣の裁判での一般名詞主張は裁判所に棄却されてるけどね・・・
3. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 19:56:04 ID：3a7dbc9f3 ★コメ返信★

※1
先にWを公開してたから古い1stは…ってこともあるけど
素人が成長していく話より訓練された主人公の方が受け入れやすいのかもね
4. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 19:56:22 ID：f6565b5e7 ★コメ返信★

元イタリア代表のフィリッポ・インザーギはリック・ディアスが好き
そんなに嘆かわしいほど無名ではないはずだぞ！
5. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 20:48:54 ID：e4402f4a5 ★コメ返信★

その世界的マイナーロボをまた実写化しようとしてるハリウッドは狂ってる
6. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 22:01:40 ID：09baf4ebd ★コメ返信★

初代はアメリカで放送するとき翻訳者が
「SFもの？どうせスタートレックのパチモンみたいなやつでしょ？」って適当に翻訳した結果スベッた
向こうの1stガンダムはシャアが「トランスポーターでワープしてきた」みたいなこと言ってるらしい
7. 名前:匿名投稿日：2020/09/25(Fri) 22:04:05 ID：34c885f34 ★コメ返信★

海外ではロボットは対話出来るもんだと思ってるらしい
なんで喋らないガンダムは好みではないと
8. 名前:匿名投稿日：2020/09/26(Sat) 05:54:55 ID：96c4d12d2 ★コメ返信★

もう、パシフィックリムで良いよ
9. 名前:匿名投稿日：2020/09/26(Sat) 07:34:38 ID：536b525f8 ★コメ返信★

リバイブのおっちゃんが発売した頃、ガンプラコーナー行ったら白人の男の子が『ウゥ、ファーストガンダム』つって手にしたの見たことあるそ。
10. 名前:匿名投稿日：2020/09/26(Sat) 08:24:52 ID：674874902 ★コメ返信★

これ見たアメリカが実物大コンボイ作り始めたら熱い
TFってガンダムよりは小さいはず
11. 名前:匿名投稿日：2020/09/28(Mon) 23:20:22 ID：69a9255de ★コメ返信★

VF-1もムゲンキャリバーもトランスフォーマーだから…
12. 名前:匿名投稿日：2020/10/24(Sat) 19:15:55 ID：ad70ba6f6 ★コメ返信★

おっちゃん、レディプレイヤーワンでハリウッドデビューしたってイキってたのにw
13. 名前:匿名投稿日：2020/10/26(Mon) 22:44:08 ID：b1f813f1c ★コメ返信★

レディプレイヤーワンも諸事情あって出せなかったウルトラマンの代わりらしいし…
14. 名前:MilitaryGirl 投稿日：2022/04/16(Sat) 00:22:29 ID：ab0e8f8f9 ★コメ返信★

(KRno5>1) こんにちは、私はウクライナから来ました。私は移転オプションを探しています。あなたが私を助けたいのなら、ここに私の写真とビデオがあります: >>>ujeb.se/WPRc5K

ガンダム記事

新着記事